: ข่าวด่วน ทันเหตุการณ์ เศรษฐกิจ การลงทุน หุ้น อสังหาริมทรัพย์ ไอที-เทคโนฯ รถยนต์ ท่องเที่ยว ต่างประเทศ รวดเร็วสดใหม่ทุกวัน 
ทำเนียบขาวตำหนิตัวเลขการจ้างงานที่ไม่สอดคล้องกันว่า 'อ่อนแอ' โดยโยนความผิดให้ไบเดน
CNBC USA POLITICS : Kevin Breuninger @KevinWilliamB
จุดสำคัญ
ทำเนียบขาวกล่าวโทษอดีตประธานาธิบดีโจ ไบเดน ว่าเป็นต้นเหตุที่ทำให้การจ้างงานเพิ่มขึ้นต่ำกว่าที่คาดในเดือนมกราคม หลังจากรายงานการจ้างงานนอกภาคเกษตรรายเดือนแสดงให้เห็นภาพรวมที่คลุมเครือ
แม้ว่า การเพิ่มขึ้นของค่าจ้าง 143,000 ตำแหน่งต่ำกว่าที่ Dow Jones คาดการณ์ไว้ที่ 169,000 ตำแหน่ง แต่อัตราการว่างงานก็ลดลงเหลือ 4%
นายเควิน แฮสเซตต์ ผู้อำนวยการสภาเศรษฐกิจแห่งชาติ โต้แย้งว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ สืบทอดภาวะเศรษฐกิจที่ไม่ดี และเชื่อมโยงรายงานการจ้างงานกับคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อ
President Donald Trump’s press secretary, Karoline Leavitt, is interviewed by Fox News on the first full day of Trump’s second term, at the White House, in Washington, D.C., Jan. 21, 2025.
Chip Somodevilla | Getty Images
เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ทำเนียบขาวพยายามกล่าวโทษอดีตประธานาธิบดีโจ ไบเดนว่า เป็นเหตุให้อัตราการจ้างงานของสหรัฐฯ ในเดือนม.ค. ต่ำกว่าที่คาดโดยใช้ตัวเลขใหม่นี้เพื่อโต้แย้งว่าประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ได้รับภาวะเศรษฐกิจที่ย่ำแย่มา และปรับลดความคาดหวังเกี่ยวกับภาวะเงินเฟ้อ
รายงานการจ้างงานนอกภาคเกษตรประจำเดือนล่าสุดของกระทรวงแรงงาน ซึ่งใช้สัปดาห์ที่มีวันที่ 12 ของเดือนเป็นช่วงการสำรวจ แสดงให้เห็นภาพรวมที่ผสมผสานกัน
แม้ว่า การเพิ่มขึ้นของค่าจ้าง 143,000 ตำแหน่งจะต่ำกว่าที่ Dow Jones คาดการณ์ไว้ที่ 169,000 ตำแหน่ง แต่ในขณะเดียวกัน อัตราการว่างงานก็ลดลงเหลือ 4% และแม้ว่า ตัวเลขการจ้างงานในช่วง 12 เดือนที่สิ้นสุดในเดือนมีนาคม 2024 จะถูกปรับลดลงอย่างมาก แต่จำนวนคนที่รายงานว่าทำงานอยู่กลับพุ่งสูงขึ้น
ตัวเลขการจ่ายเงินเดือนสำหรับเดือนพฤศจิกายนและธันวาคมก็ได้รับการแก้ไขให้เพิ่มขึ้นเช่นกัน
แต่ทำเนียบขาว รีบสรุปรายงานดังกล่าวว่า เป็นรายงานที่ไร้ประโยชน์จากนโยบายของไบเดน
แคโรไลน์ ลีวิตต์ โฆษกทำเนียบขาว กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันศุกร์ว่า ”รายงานการจ้างงานวันนี้ เผยให้เห็นว่า เศรษฐกิจของไบเดนแย่กว่าที่ใครๆ คิดมาก และเน้นย้ำถึงความจำเป็นของนโยบายสนับสนุนการเติบโตของประธานาธิบดีทรัมป์”
นายเควิน ฮัสเซตต์ ผู้อำนวยการสภาเศรษฐกิจแห่งชาติ กล่าวที่ทำเนียบขาวว่า 'ความจริง ก็คือ เรากำลังรับช่วงต่อตลาดงานที่ยากลำบากเนื่องมาจากนโยบายที่เลวร้ายของโจ ไบเดน'
ฮาสเซตต์ เน้นย้ำว่า รายงานใหม่มีการปรับลดตัวเลขการจ้างงานของช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา โดยยืนยันว่าการเปิดเผยเหล่านี้จะมีอิทธิพลต่อแนวโน้มของตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจ รวมถึงอัตราเงินเฟ้อด้วย
“ผมคิดว่า ข่าวใหญ่สำหรับเรา คือตัวเลขการจ้างงานที่อ่อนแอ และการปรับลดลง ซึ่งเราเห็นรูปแบบดังกล่าวมาหลายปีแล้ว ถือว่า เลวร้ายอย่างมาก”ฮาสเซตต์กล่าว
“เมื่อคุณคิดถึงสิ่งที่เรื่องนี้ส่งผลต่อตลาด อัตราเงินเฟ้อ และอื่นๆ โปรดทราบว่าเราเพิ่งมีการปรับลดตัวเลขการจ้างงานของสหรัฐฯ ลงครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ปี 2009”เขากล่าว
Jeff Cox จาก CNBC มีส่วนร่วมในการรายงานฉบับนี้
คำชี้แจง: เรื่องราวนี้ได้รับการอัปเดตเพื่อชี้แจงช่วงเวลาอ้างอิงของรายงานการจ้างงานเดือนมกราคม
https://www.cnbc.com/2025/02/07/trump-weak-jobs-report-biden-hassett.html
