วุฒิสภายืนยันเลือกวอห์ท ผู้อำนวยการฝ่ายงบประมาณของทรัมป์
CNBC USA POLITICS : Reuters สำนักข่าวรอยเตอร์
Russell Vought, director of the Office of Management and Budget (OMB) nominee for US President Donald Trump, during a Senate Budget Committee confirmation hearing in Washington, DC, US, on Wednesday, Jan. 22, 2025.
Al Drago | Bloomberg | Getty Images
วุฒิสภาสหรัฐ ซึ่งนำโดยพรรครีพับลิกัน ยืนยันให้ รัสเซลล์ วอท ผู้ที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เสนอชื่อ ให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายงบประมาณ เมื่อวันพฤหัสบดี โดยมอบอำนาจการจัดสรรงบประมาณของรัฐบาลให้กับกลุ่มอนุรักษ์นิยมหัวรุนแรงที่สนับสนุนการลดอำนาจของรัฐสภาเหนือเงินภาษีของประชาชน
วุฒิสภาลงมติ 53 ต่อ 47 คะแนนรับรอง Vought หลังจากการประชุมยาวนานข้ามคืน ซึ่งพรรคเดโมแครตประณามเขาว่าเป็นนักอุดมการณ์ขวาจัดที่อันตราย และตำหนิพรรครีพับลิกันที่รับรองการเสนอชื่อทรัมป์
Vought ซึ่งเป็นหัวหน้าสำนักงานบริหารและงบประมาณในช่วงที่ ทรัมป์ ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีวาระแรก ได้แสดงความกังวลในหมู่สมาชิกพรรคทั้งสองฝ่ายด้วยการวิจารณ์กฎหมายในปีพ.ศ. 2517 ที่ป้องกันไม่ให้ประธานาธิบดีปิดกั้นเงินทุนที่รัฐสภาอนุมัติโดยฝ่ายเดียว ซึ่งเป็นแนวทางปฏิบัติที่เรียกว่า “การยึดทรัพย์สิน”
ในระหว่างการไต่ถามเพื่อยืนยันตำแหน่งสองครั้ง วอทท์ได้กล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเขาเชื่อว่ากฎหมายในปี 1974 ขัดต่อรัฐธรรมนูญ ซึ่งแม้แต่ประธานคณะกรรมการพรรครีพับลิกันก็ยังบอกว่าพวกเขาไม่สนับสนุนอย่างเต็มที่
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว สำนักงานงบประมาณทำเนียบขาวได้ออกบันทึกข้อความอายัดเงินช่วยเหลือและเงินกู้ของรัฐบาลกลางมูลค่าหลายร้อยพันล้านดอลลาร์ ทำเนียบขาวกล่าวว่าการอายัดดังกล่าวมีความจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าโครงการช่วยเหลือสอดคล้องกับลำดับความสำคัญของทรัมป์ รวมถึงคำสั่งฝ่ายบริหารของเขาในการยุติความหลากหลาย ความเท่าเทียม และความพยายามในการรวมเอาทุกคนเข้าไว้ด้วยกัน
ทำเนียบขาวได้เพิกถอนบันทึกดังกล่าว และผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางได้สั่งระงับการระงับดังกล่าวเป็นการชั่วคราวแต่ไม่ใช่ก่อนที่การกระทำดังกล่าวจะทำให้เกิดความกลัวอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับบริการที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลที่สำคัญในอนาคต และความกังวลว่าทรัมป์อาจดำเนินการฝ่ายเดียวต่อการระดมทุนจากรัฐบาลอื่นๆ
พรรคเดโมแครตพยายามเชื่อมโยงบทบาทของ Vought ในนโยบายริเริ่ม Project 2025 ของฝ่ายขวาจัดเข้ากับการดำเนินการฝ่ายบริหารหลายประการ รวมถึงการดำเนินการฝ่ายเดียวของรัฐบาลทรัมป์ในการปิดสำนักงาน เพื่อการพัฒนาการระหว่างประเทศ ของสหรัฐฯ และไล่อัยการที่กระทรวงยุติธรรม ออก
ชัค ชูเมอร์ หัวหน้าพรรคเดโมแครตในวุฒิสภาสหรัฐฯ กล่าวในการปราศรัยบนพื้นสภาว่า ”ไม่ว่าจะเป็นกับเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง ไม่ว่าจะเป็นที่ USAID ไม่ว่าจะเป็นการทำร้ายอัยการกระทรวงยุติธรรม ล้วนเกิดจากการทำงานของรัสเซลล์ วอทท์”
“เขาพยายามจะทำร้ายคุณนะคะ คุณนายและคุณนายอเมริกา”
พรรครีพับลิกันยกย่องประสบการณ์ของ Vought ในตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายงบประมาณ และบทบาทที่พวกเขาคาดหวังให้เขามีต่อการลดการใช้จ่ายภาครัฐที่สิ้นเปลือง
“การหาทางควบคุมการใช้จ่ายและกำหนดเป้าหมายการใช้จ่ายฟุ่มเฟือยของรัฐบาล ถือเป็นเรื่องสำคัญที่สุด และผมมั่นใจว่านายวอตต์จะช่วยนำการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว” จอห์น ธูน หัวหน้าพรรคเสียงข้างมากในวุฒิสภา กล่าวเมื่อสัปดาห์นี้ “ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาจะสามารถทำงานให้สำเร็จลุล่วงได้”
https://www.cnbc.com/2025/02/06/senate-confirms-trump-budget-director-pick-vought.html