Trump removes IRS boss, Treasury Secretary Bessent takes over for now
ทรัมป์ ปลดหัวหน้ากรมสรรพากร เบสเซนต์ รัฐมนตรีคลัง เข้ารับตำแหน่งแทนชั่วคราว
CNBC USA POLITICS : NBC NEWS Steve Kopack, Monica Alba, Julia Jester and Jonathan Allen
Former Rep. Billy Long, R-Mo., nominee to be commissioner of the Internal Revenue Service, testifies during his Senate Finance Committee confirmation hearing in Dirksen building on Tuesday, May 20, 2025.
Tom Williams | Cq-roll Call, Inc. | Getty Images
เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ปลดบิลลี่ ลอง กรรมาธิการกรมสรรพากรออกจากตำแหน่ง และแต่งตั้งสก็อตต์ เบสเซนต์ รัฐมนตรีกระทรวงการคลัง เข้ามาดำรงตำแหน่งแทนเป็นการชั่วคราว โดยแหล่งข่าว 3 รายที่ทราบเรื่องนี้เปิดเผยกับ NBC News
ลองเพิ่งสาบานตนเข้ารับตำแหน่งกรรมาธิการเมื่อเดือนมิถุนายน การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นเพียงไม่กี่วันหลังจากที่ภาษีศุลกากรใหม่อันกว้างขวางของทรัมป์มีผลบังคับใช้ และหนึ่งเดือนหลังจากที่ประธานาธิบดีลงนามในกฎหมายลดหย่อนภาษีและแก้ไขกฎหมายภาษีหลายฉบับ
ลองยืนยันกับ NBC News ว่าเขาจะลาออกจากงาน
“ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับใช้เพื่อนของผม ประธานาธิบดีทรัมป์ และผมรู้สึกตื่นเต้นที่จะรับบทบาทใหม่ในฐานะเอกอัครราชทูตประจำไอซ์แลนด์ ผมรู้สึกตื่นเต้นที่จะตอบรับคำเรียกร้องของท่านในการรับใช้ชาติ และมุ่งมั่นอย่างยิ่งที่จะผลักดันวาระอันกล้าหาญของท่าน ช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นรออยู่ข้างหน้า!” ลองกล่าวในข้อความถึง NBC News
เบสเซนต์จะกลายเป็น บุคคลคนที่ 6 ในปีนี้ ที่กำกับดูแลหน่วยงานสำคัญภายใต้ทรัมป์ แดนนี่ เวอร์เฟล ซึ่งได้รับการเสนอชื่อโดยประธานาธิบดีโจ ไบเดน ก็ดำรงตำแหน่งนี้จนกระทั่งทรัมป์เข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคมเช่นกัน
การแต่งตั้งชั่วคราวนี้เป็นส่วนหนึ่งของภารกิจอันยาวนานของเบสเซนต์ เช่น การจัดการการเจรจาการค้ากับจีน แคนาดา และเม็กซิโก รวมถึงประเทศอื่นๆ ที่ยังคงพยายามเจรจาอัตราภาษีศุลกากร เบสเซนต์ยังกำลังช่วยค้นหาประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ คนต่อไป กรมสรรพากร (IRS) เป็นส่วนหนึ่งของกระทรวงการคลัง
ภายใต้การบริหารของทรัมป์ IRS ต้องเผชิญกับการลดตำแหน่งงานครั้งใหญ่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการผลักดันของกรมประสิทธิภาพของรัฐบาล (Department of Government Efficiency หรือ DOGE) ของ Elon Musk
โฆษกกระทรวงการคลังปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น
ก่อนที่จะได้รับการยืนยันจากวุฒิสภาให้ดำเนินการ IRS ลองเคยเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากรัฐมิสซูรีตั้งแต่ปี 2011 จนถึงปี 2023 ก่อนที่จะรับตำแหน่งในรัฐสภา เขาเคยเป็นนักประมูล
หนึ่งวันก่อนถูกปลด Long ได้ส่งอีเมลถึงพนักงาน IRS ทุกคน โดยระบุว่า 'พรุ่งนี้ขอให้ท่านออกจากงานก่อนเวลา 70 นาที เท่านี้ท่านก็จะได้พักผ่อนในวันเกิดครบรอบ 70 ปีของผมในวันจันทร์'The New York Times รายงาน
รายได้ภายในเทียบกับรายได้'ภายนอก'
รัฐบาลทรัมป์กำลังเปลี่ยนแปลงวิธีการจัดเก็บรายได้ของประเทศ ปัจจุบันสหรัฐอเมริกาสามารถจัดเก็บภาษีได้เพิ่มขึ้นหลายพันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ทุกเดือน อันเนื่องมาจากภาษีนำเข้าใหม่ของทรัมป์ ในปีนี้ ผู้นำเข้า ซึ่งรวมถึงธุรกิจขนาดเล็กและขนาดใหญ่ของสหรัฐฯ ได้จ่ายภาษีศุลกากรให้กับรัฐบาลสหรัฐฯ มากกว่า 1 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐฯ
ทรัมป์ได้สัญญาไว้มานานแล้วว่าจะจัดตั้ง 'หน่วยงานจัดเก็บรายได้ภายนอก' เพื่อจัดเก็บรายได้จากภาษีศุลกากร แต่ภารกิจนี้ยังคงตกอยู่กับกระทรวงการคลังและกรมศุลกากรและป้องกันชายแดน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ
เดือนที่แล้ว ทรัมป์ได้ลงนามในกฎหมาย'ร่างกฎหมายใหญ่ที่งดงาม'ของเขา ซึ่งรวมถึงการลดภาษีครั้งใหญ่ มาตรการการใช้จ่าย และการลดบริการต่างๆ วุฒิสภาได้ผ่านร่างกฎหมายที่เป็นข้อโต้แย้งนี้ด้วยคะแนนเสียงข้างมากจากการตัดสินใจของรองประธานาธิบดี เจ.ดี. แวนซ์
กฎหมายฉบับนี้ขยายระยะเวลาการลดหย่อนภาษีที่กำลังจะหมดอายุลง ซึ่งเขาได้บังคับใช้ในวาระแรกของเขาในปี 2017 พร้อมทั้งลดหย่อนภาษีทิปและค่าล่วงเวลาเป็นการชั่วคราว และอนุญาตให้หักลดหย่อนดอกเบี้ยเงินกู้รถยนต์ นอกจากนี้ยังรวมถึงงบประมาณรายจ่ายใหม่หลายแสนล้านดอลลาร์สำหรับกองทัพและแผนการเนรเทศหมู่ของทรัมป์
พรรครีพับลิกันต่อสู้กันว่าควรจะตัดงบประมาณโครงการความปลอดภัยของรัฐบาลกลางในร่างกฎหมายการใช้จ่ายเท่าใด รวมถึงจะเพิ่มเพดานการหักลดหย่อนภาษีของรัฐและท้องถิ่นหรือ SALT เท่าใด
คาดว่ากฎหมายดังกล่าวจะทำให้หนี้สาธารณะเพิ่มขึ้น 3.3 ล้านล้านดอลลาร์ใน 10 ปี และทำให้ประชาชนมากกว่า 11 ล้านคนสูญเสียความคุ้มครองประกันสุขภาพเนื่องจากการตัดงบประมาณ Medicaid และข้อกำหนดอื่นๆ
https://www.cnbc.com/2025/08/08/trump-fires-irs-commissioner-bessent-named-acting-head.html















