Trump says EU won’t ‘push back too much’ as Denmark sends extra troops to Greenland

Category: EURO
Published on Thursday, 22 January 2026 01:34
Hits: 261

ทรัมป์ กล่าวว่า สหภาพยุโรปจะไม่ 'ตอบโต้มากเกินไป'ขณะที่เดนมาร์กส่งทหารเพิ่มเติมไปยังกรีนแลนด์
CNBC Europe Politics : Sam Meredith @in/samuelmeredith @smeredith19

 

ประเด็นสำคัญ
  • ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ปฏิเสธความคิดที่ว่าสหภาพยุโรปจะคัดค้านแผนการผนวกกรีนแลนด์ของเขาอย่างหนักแน่น
  • “ดูสิ เราจำเป็นต้องมีมัน” ทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวในฟลอริดาเมื่อเย็นวันจันทร์
  • คำกล่าวของเขาเกิดขึ้นในขณะที่เดนมาร์ก ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในการป้องกันกรีนแลนด์ กำลังพยายามเสริมกำลังทหารบนเกาะในแถบอาร์กติกแห่งนี้
ทหารเดนมาร์กเดินข้ามลานจอดเครื่องบินที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็งหลังจากเดินทางมาถึงสนามบินนูอุก ประเทศกรีนแลนด์ เมื่อวันที่ 19 มกราคม 2026 กระทรวงกลาโหมเดนมาร์กจะยังคงเพิ่มการปรากฏตัวและกิจกรรมฝึกซ้อมร่วมกับพันธมิตรนาโต้หลายประเทศในและรอบๆ กรีนแลนด์ในปี 2026 โดยดำเนินการด้วยความร่วมมือกับหน่วยงานและรัฐบาลกรีนแลนด์ (Naalakkersuisut) ตามที่กระทรวงกลาโหมเดนมาร์กระบุ (ภาพโดย Mads Claus Rasmussen / Ritzau Scanpix / AFP via Getty Images) / Denmark OUT
ทหารเดนมาร์กเดินข้ามพื้นสนามบินที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็งหลังจากเดินทางมาถึงสนามบินนูอุก ประเทศกรีนแลนด์ เมื่อวันที่ 19 มกราคม 2026 กองทัพเดนมาร์กจะยังคงเพิ่มการประจำการด้วยการฝึกซ้อมร่วมกับพันธมิตรนาโต้หลายประเทศในและรอบๆ กรีนแลนด์ตลอดปี 2026
แมดส์ คลอส ราสมุสเซน | เอเอฟพี | เกตตีอิมเมจ

      ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ปฏิเสธความเป็นไปได้ที่สหภาพยุโรปจะต่อต้านความพยายามของเขาในการผนวกกรีนแลนด์มากเกินไป หลังจากที่เดนมาร์กส่งกองกำลังเพิ่มเติมไปยังเกาะในแถบอาร์กติกแห่งนี้

     ก่อนเดินทางไปดาวอสเพื่อเข้าร่วมการประชุมเศรษฐกิจโลกทรัมป์ ได้ย้ำความปรารถนาที่จะยึดครองดินแดนปกครองตนเองของเดนมาร์ก ประเด็นนี้ได้เพิ่มความตึงเครียดระหว่างสองฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกและสั่นคลอนพันธมิตรทางทหารนาโต 

    'ผมไม่คิดว่าพวกเขาจะต่อต้านมากนัก' ทรัมป์ กล่าวกับผู้สื่อข่าวในฟลอริดาเมื่อเย็นวันจันทร์ โดยอ้างถึงการคัดค้านของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับกรีนแลนด์ 'ดูสิ เราจำเป็นต้องมีมัน'เขากล่าวเสริม

     ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ซึ่งปรารถนามานานแล้วที่จะให้กรีนแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐฯ ได้ย้ำความสนใจในดินแดนที่มีประชากรเบาบางแห่งนี้อีกครั้ง หลังจากการแทรกแซงทางทหารอย่างกล้าหาญในเวเนซุเอลาเมื่อวันที่ 3 มกราคม

     ทรัมป์ กล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า การเข้าควบคุมกรีนแลนด์มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ โดยมักอ้างถึงความกังวลเกี่ยวกับอิทธิพลของรัสเซียและจีนในแถบอาร์กติก

     คำกล่าวเหล่านั้นสร้างความวิตกกังวลไปทั่วทวีปยุโรป และกระตุ้นให้เกิดการประท้วง ในกรุงโคเปนเฮเกนและเมืองนูอุก เมืองหลวงของกรีนแลนด์ในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

ประธานบริษัท Siemens Energy: ยุโรปไม่ควรใช้มาตรการทางการค้าที่รุนแรงเกินไป

      เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ทรัมป์พยายามเพิ่มความตึงเครียดขึ้นไปอีก โดยประกาศว่าจะเรียกเก็บภาษีศุลกากรเพิ่มขึ้นจาก 8 ประเทศในยุโรป หากประเทศเหล่านั้นคัดค้านการที่เขาพยายามเข้าซื้อกรีนแลนด์ 

      ทรัมป์ กล่าวว่า จะมีการเก็บภาษีเพิ่มเติม 10% สำหรับสหราชอาณาจักร เดนมาร์ก นอร์เวย์ สวีเดน ฝรั่งเศส เยอรมนี เนเธอร์แลนด์ และฟินแลนด์ ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ ก่อนจะเพิ่มขึ้นเป็น 25% ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน

      ผู้นำทางการเมืองของยุโรปกล่าวว่าภาษีดังกล่าว “ยอมรับไม่ได้”และให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนเดนมาร์ก ซึ่งรับผิดชอบนโยบายต่างประเทศ การป้องกันประเทศ และความมั่นคงของเกาะแห่งนี้

      มีรายงานว่าสหภาพยุโรปกำลังพิจารณามาตรการตอบโต้ต่อมาตรการภาษีนำเข้าใหม่ของรัฐบาลทรัมป์ ซึ่งรวมถึงมาตรการที่เรียกว่า“บาซูก้าทางการค้า”และมาตรการทางเศรษฐกิจในวงกว้างอื่นๆ ด้วย

แบบฝึกหัด ‘ความอดทนในแถบอาร์กติก’

สื่อท้องถิ่นรายงานว่า เดนมาร์กพยายามเสริมกำลังทหารในกรีนแลนด์

      สถานีโทรทัศน์ TV2 ของเดนมาร์กรายงานว่า คาดว่าจะมีกำลังทหารเดนมาร์กจำนวนมากเดินทางมาถึงเมืองคังเกอร์ลุสซูอัก (Kangerlussuaq) ในกรีนแลนด์เย็นวันจันทร์ เมืองคังเกอร์ลุสซูอัก ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของกรีนแลนด์ เป็นศูนย์กลางการขนส่งระหว่างประเทศที่สำคัญของเกาะ

     พลตรี โซเรน อันเดอร์เซน ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของเดนมาร์กในแถบอาร์กติก รายงานว่า ทหารเดนมาร์ก 100 นายได้เดินทางถึงเมืองนูอุกแล้ว และอีกจำนวนใกล้เคียงกันได้เดินทางถึงเมืองคังเกอร์ลุสซูอักแล้ว โดยคาดว่าทหารเหล่านี้จะเข้าร่วมในการฝึกซ้อมทางทหารที่ชื่อว่า “ความอดทนในแถบอาร์กติก”

ภาพถ่ายยอดเยี่ยม - ทหารเดนมาร์กลงจากเครื่องบินที่สนามบินนูอุก ประเทศกรีนแลนด์ เมื่อวันที่ 19 มกราคม 2026 กระทรวงกลาโหมเดนมาร์กจะยังคงเพิ่มการประจำการและกิจกรรมฝึกซ้อมร่วมกับพันธมิตรนาโต้หลายประเทศในและรอบๆ กรีนแลนด์ในปี 2026 โดยดำเนินการร่วมกับหน่วยงานและรัฐบาลกรีนแลนด์ (Naalakkersuisut) ตามที่กระทรวงกลาโหมเดนมาร์กระบุ (ภาพโดย Mads Claus Rasmussen / Ritzau Scanpix / AFP via Getty Images) / Denmark OUT
ทหารเดนมาร์กลงจากเครื่องบินที่สนามบินนูอุก ประเทศกรีนแลนด์ เมื่อวันที่ 19 มกราคม 2026
แมดส์ คลอส ราสมุสเซน | เอเอฟพี | เกตตีอิมเมจ

       สำนักข่าวรอยเตอร์รายงาน เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ว่า ปฏิบัติการดังกล่าวมีเป้าหมายเพื่อรับมือกับกิจกรรมที่อาจเกิดขึ้นของรัสเซียมากกว่าที่จะเป็นการตอบโต้รัฐบาลทรัมป์ และเกิดขึ้นไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่พันธมิตรนาโตหลายประเทศได้ส่งกำลังทหารจำนวนเล็กน้อยไปยังกรีนแลนด์เพื่อเข้าร่วมการฝึกซ้อมทางทหารร่วมกันอีกครั้ง

      โฆษกของเวทีเศรษฐกิจโลก (WEF) ยืนยันว่า ตัวแทนรัฐบาลเดนมาร์กไม่น่าจะเข้าร่วมการประชุมในสัปดาห์นี้ เนื่องจากข้อพิพาทเกี่ยวกับกรีนแลนด์ทวีความรุนแรงขึ้น

     ผลสำรวจความคิดเห็น แสดงให้เห็น ว่าชาวกรีนแลนด์ส่วนใหญ่ต่อต้านการควบคุมของสหรัฐฯ ในขณะที่คนส่วนใหญ่สนับสนุนการแยกตัวเป็นอิสระจากเดนมาร์ก

https://www.cnbc.com/2026/01/20/trump-greenland-europe-nato-denmark-troops.html

 

Click Donate Support Web 

SME720x100 2024EXIM One 720x90 C JPTG 720x100Banner GPF720x100 PXTOA 720x100CKPower 720x100

QIC 720x100วิริยะ 720x100aia 720 x100BKI 720 x 100MTI 720x100MTL 720x100ธกส 720x100ใจฟู720x100px