ทรัมป์ พยายามสร้างแบรนด์ใหม่ให้กระทรวงกลาโหมเป็นกระทรวงสงคราม

The Associated Press

U.S. President Donald Trump speaks after signing an executive order, as U.S. Vice President JD Vance and U.S. Defense Secretary Pete Hegseth look on, in the Oval Office at the White House in Washington, D.C., U.S., August 25, 2025.

Jonathan Ernst | Reuters

      ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ มีแผนจะลงนามคำสั่งฝ่ายบริหารในวันศุกร์เพื่อเปลี่ยนชื่อกระทรวงกลาโหมเป็นกระทรวงสงคราม ซึ่งถือเป็นความพยายามครั้งล่าสุดในการสร้างภาพลักษณ์ความแข็งแกร่งให้กับกองทัพสหรัฐฯ

     ประธานาธิบดีพรรครีพับลิกันไม่สามารถเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการได้หากไม่มีกฎหมาย ซึ่งรัฐบาลของเขาจะร้องขอต่อรัฐสภา ในระหว่างนี้ ทรัมป์จะอนุญาตให้กระทรวงกลาโหมใช้ 'ตำแหน่งรอง' เพื่อให้กระทรวงสามารถใช้ชื่อเดิมได้

     แผนการดังกล่าวได้รับการเปิดเผยโดยเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว ซึ่งขอไม่เปิดเผยชื่อก่อนที่จะประกาศต่อสาธารณะ และมีรายละเอียดอยู่ในเอกสารข้อเท็จจริงของทำเนียบขาว

     กระทรวงกลาโหมก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2332 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่รัฐธรรมนูญสหรัฐอเมริกามีผลบังคับใช้ ต่อมาในปี พ.ศ. 2490 ได้มีการเปลี่ยนชื่อเป็นกระทรวงกลาโหม สองปีหลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง

    พีท เฮกเซธ ผู้บัญชาการกระทรวงกลาโหม โพสต์ข้อความ 'กระทรวงกลาโหม'บนโซเชียลมีเดีย หลังจาก Fox News รายงานเกี่ยวกับคำสั่งฝ่ายบริหารดังกล่าวเป็นครั้งแรก

    ทรัมป์ และเฮกเซธ พูดคุยกันมานานแล้วเกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อ และเฮกเซธยังสร้างการสำรวจความคิดเห็นบนโซเชียลมีเดียเกี่ยวกับหัวข้อนี้ในเดือนมีนาคมอีกด้วย

    นับแต่นั้นมา เขาได้บอกเป็นนัยๆ ว่าตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของเขาอาจไม่ได้ดำรงตำแหน่งถาวรในงานสาธารณะหลายงาน รวมถึงการกล่าวสุนทรพจน์ที่ฟอร์ตเบนนิง รัฐจอร์เจีย เมื่อวันพฤหัสบดี เขาบอกกับหอประชุมที่เต็มไปด้วยทหารว่า “พรุ่งนี้ตำแหน่งนี้อาจจะแตกต่างออกไปเล็กน้อย”

     ในเดือนสิงหาคม ทรัมป์บอกกับผู้สื่อข่าวว่า ”ทุกคนชอบที่เรามีประวัติศาสตร์แห่งชัยชนะอันน่าเหลือเชื่อเมื่อครั้งยังเป็นกระทรวงกลาโหม แต่แล้วเราก็เปลี่ยนมาใช้กระทรวงกลาโหมแทน”

     เมื่อเผชิญกับความเป็นไปได้ที่การเปลี่ยนชื่อจะต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐสภา ทรัมป์บอกกับนักข่าวว่า ”เราจะทำอย่างนั้น”

    “ผมมั่นใจว่า รัฐสภาจะดำเนินการหากเราต้องการ” เขากล่าวเสริม

    การเคลื่อนไหวครั้งนี้เป็นเพียงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมครั้งล่าสุดในบรรดาการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมอันยาวนานที่ Hegseth ได้ทำกับกระทรวงกลาโหมนับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งเมื่อต้นปี

    ในช่วงแรกของการดำรงตำแหน่ง Hegseth ได้พยายามอย่างหนักเพื่อขจัดสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นผลกระทบของ'วัฒนธรรมตื่นรู้' ต่อกองทัพ โดยไม่เพียงแต่กำจัดโปรแกรมความหลากหลายของแผนกเท่านั้น แต่ยังลบเนื้อหาที่ถูกมองว่าก่อให้เกิดความแตกแยกออกจากห้องสมุดและเว็บไซต์อีกด้วย

    ผลที่ตามมาคือมีการลบและทบทวนหนังสือหลายร้อยเล่มในสถาบันการทหาร ซึ่งท้ายที่สุดแล้วมีหนังสือเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และบันทึกความทรงจำของมายา แองเจลู นอกจากนี้ยังส่งผลให้มีการลบเว็บไซต์หลายพันแห่งที่ยกย่องผลงานของสตรีและชนกลุ่มน้อยออกไปด้วย

    “ผมคิดว่า ประธานาธิบดีและรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมได้ชี้แจงชัดเจนมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ว่า ใครก็ตามที่กล่าวในกระทรวงกลาโหมว่าความหลากหลายคือจุดแข็งของเรา เป็นเรื่องที่ไม่ถูกต้อง' ฌอน พาร์เนลล์ โฆษกกระทรวงกลาโหมกล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อเดือนมีนาคม

    นอกจากนี้ เฮกเซธยังทำหน้าที่ควบคุมการปลดทหารข้ามเพศทั้งหมดออกจากกองทัพตามคำสั่งฝ่ายบริหารของทรัมป์ โดยผ่านกระบวนการที่บางคนอธิบายว่าเป็น 'การไร้มนุษยธรรม” หรือ 'ความโหดร้ายอย่างเปิดเผย'

https://www.cnbc.com/2025/09/04/trump-seeks-to-rebrand-the-department-of-defense-as-the-department-of-war.html

Click Donate Support Web