Trump’s tax law will mostly benefit the rich, while leaving poorer Americans with less, CBO says
CBO กล่าวว่ากฎหมายภาษีของทรัมป์จะส่งผลดีต่อคนรวยเป็นส่วนใหญ่ ในขณะที่คนอเมริกันที่ยากจนจะได้รับผลประโยชน์น้อยลง
CNBC USA POLITICS : The Associated Press
U.S. President Donald Trump, joined by Republican lawmakers, signs the One, Big Beautiful Bill Act into law during an Independence Day military family picnic on the South Lawn of the White House on July 04, 2025 in Washington, DC.
Samuel Corum | Getty Images News | Getty Images
สำนักงานงบประมาณรัฐสภาที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดรายงานเมื่อวันจันทร์ว่า กฎหมายภาษีและการใช้จ่าย ของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ จะส่งผลให้ชาวอเมริกันที่ยากจนที่สุดมีรายได้น้อยลง ขณะเดียวกันก็ส่งเงินไปให้คนรวยที่สุด
สำนักงานงบประมาณแห่งสหรัฐอเมริกา (CBO) ประมาณการว่าชาวอเมริกันที่ยากจนที่สุด 10% จะสูญเสียรายได้ประมาณ 1,200 ดอลลาร์สหรัฐต่อปี เนื่องจากต้องเผชิญกับข้อจำกัดในโครงการของรัฐบาล เช่น เมดิแคร์ และความช่วยเหลือด้านอาหาร ขณะที่ชาวอเมริกันที่ร่ำรวยที่สุด 10% จะมีรายได้เพิ่มขึ้น 13,600 ดอลลาร์สหรัฐจากการลดหย่อนภาษี โดยรวมแล้ว ครัวเรือนอเมริกันจะได้รับรายได้เพิ่มขึ้นจากการลดหย่อนภาษีตามกฎหมาย ซึ่งรวมถึงครัวเรือนที่มีรายได้ปานกลาง แต่ผลประโยชน์สูงสุดจะตกอยู่กับผู้มีรายได้สูงสุด 10%
รายงานของ CBO ออกมาในขณะที่สมาชิกรัฐสภาสหรัฐฯ ต่างเดินทางออกจากกรุงวอชิงตัน หลายคนนำสารเกี่ยวกับร่างกฎหมายฉบับนี้ไปเผยแพร่ต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง พรรครีพับลิกันผลักดันร่างกฎหมายฉบับนี้ ซึ่งทรัมป์มองว่าเป็น ”ร่างกฎหมายที่ยิ่งใหญ่และงดงาม” ผ่านรัฐสภาในเดือนกรกฎาคม พรรคเดโมแครตต่างคัดค้านร่างกฎหมายฉบับนี้อย่างรุนแรง โดยเตือนว่าการลดภาษีและลำดับความสำคัญของการใช้จ่ายจะส่งผลกระทบต่อโครงการช่วยเหลือที่สำคัญของรัฐบาลและหนี้สาธารณะที่พุ่งสูงขึ้น
“นี่เป็นร่างกฎหมายที่ยิ่งใหญ่และสวยงามสำหรับเหล่ามหาเศรษฐี แต่สำหรับคนจนและชนชั้นแรงงานในประเทศนี้ พวกคุณกลับยากจนกว่า” ส.ส. เบรนแดน บอยล์ ซึ่งดำรงตำแหน่งสูงสุดของพรรคเดโมแครตในคณะกรรมาธิการงบประมาณของสภาผู้แทนราษฎร กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ MSNBC เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา
สำนักงานงบประมาณแห่งชาติ (CBO) ระบุว่าการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติผู้มีสิทธิ์รับความช่วยเหลือด้านอาหารจากรัฐบาลภายใต้กฎหมายฉบับนี้จะส่งผลกระทบต่อชาวอเมริกันหลายล้านคน ประชาชนประมาณ 2.4 ล้านคนจะไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมโครงการช่วยเหลือด้านโภชนาการเสริม (Supplemental Nutrition Assistance Program) ตามข้อกำหนดการจ้างงานใหม่สำหรับผู้รับหลายราย ชาวอเมริกันรายได้น้อยอาจมีรายได้ลดลงเนื่องจากข้อจำกัดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความช่วยเหลือด้านอาหารและความช่วยเหลือประเภทอื่นๆ ที่รวมอยู่ในกฎหมายฉบับนี้
คาดว่า ชาวอเมริกันมากกว่า 10 ล้านคนจะสูญเสียประกันสุขภาพภายในปี 2034 เนื่องมาจากการเปลี่ยนแปลงของ Medicaid ตามกฎหมาย
หลังจากเผยแพร่รายงาน ส.ส. เจสัน สมิธ ประธานคณะกรรมาธิการวิธีการและมาตรการของสภาผู้แทนราษฎรจากพรรครีพับลิกัน กล่าวว่า เขาไม่เห็นด้วยกับวิธีการของ CBO และกล่าวซ้ำคำวิจารณ์ที่ตนเคยวิพากษ์วิจารณ์ในอดีต
“CBO มีประวัติที่ย่ำแย่ในการประมาณการที่ไม่ถูกต้อง และเช่นเดียวกับพรรคเดโมแครต มีความลำเอียงไปทางการใช้จ่ายของรัฐบาลกลางที่มากขึ้นและภาษีที่สูงขึ้น” สมิธกล่าวบนโซเชียลมีเดีย 'อย่าเชื่อมัน'
พรรครีพับลิกันต่างกระตือรือร้นที่จะขายข้อดีของกฎหมายฉบับนี้ โดยอ้างว่าการลดภาษีจะช่วยกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจ ขณะที่พวกเขากำลังพักร้อนช่วงฤดูร้อนจากกรุงวอชิงตันเป็นเวลาหนึ่งเดือน แต่ผู้ที่จัดการประชุมสภาท้องถิ่นในเขตปกครองของตน มักถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งและนักเคลื่อนไหว
ฝูงชนในเมืองลินคอล์น รัฐเนแบรสกา ตะโกนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า 'เก็บภาษีคนรวย' ขณะที่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ไมเคิล ฟลัด จากพรรครีพับลิกัน พยายามปกป้องร่างกฎหมายดังกล่าว
อย่างไรก็ตาม ทรัมป์ยังคงไม่ย่อท้อ
“ร่างกฎหมาย One Big Beautiful ของประธานาธิบดีทรัมป์กำลังให้ความสำคัญกับอเมริกามาก่อนอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน ช่วยประหยัดเงินจำนวนมหาศาลให้กับครอบครัวที่ทำงานหนัก ช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจ และรักษาความปลอดภัยชายแดนของเรา” รองโฆษกทำเนียบขาว แอบิเกล แจ็กสัน กล่าวในแถลงการณ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
https://www.cnbc.com/2025/08/12/trumps-tax-law-benefit-rich-poorer-americans-with-less-cbo.html















