ทำเนียบขาว ทรัมป์ กดดันผู้ว่าการเฟด ลิซ่า คุก ให้ลาออก ขณะคดีความใกล้เข้ามา

CNBC USA POLITICS : Erin Doherty @erinpdoherty

จุดสำคัญ

     เควิน แฮสเซตต์ ที่ปรึกษาเศรษฐกิจคนสำคัญของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่า หากเขาอยู่ใน 'สถานการณ์'เดียวกับลิซ่า คุก สมาชิกคณะกรรมการผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐฯ เขาก็คงจะลาออก

    ผมคิดว่ามันเป็นสิ่งที่มีเกียรติที่ควรทำ' ฮัสเซ็ตต์กล่าว

    คำพูดของเขาดังกล่าวมีขึ้นในขณะที่ทนายความของคุกระบุว่าเขาจะยื่นฟ้องในนามของเธอในเร็วๆ นี้เพื่อท้าทายการตัดสินใจของทรัมป์ที่จะไล่เธอออก

White House National Economic Adviser Kevin Hassett prepares to give a live television interview at the White House in Washington, D.C., U.S., August 4, 2025.

Jonathan Ernst | Reuters

  เควิน แฮสเซตต์ที่ปรึกษาเศรษฐกิจคนสำคัญของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวเมื่อวันพุธว่า ลิซ่า คุกสมาชิกคณะกรรมการผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐฯ ควรลาออกจากตำแหน่ง แม้ว่าเธอจะวางแผนยื่นฟ้องเพื่อโต้แย้งการปลดเธอออกจากตำแหน่งโดยทรัมป์ก็ตาม

  'ถ้าฉันเป็นเธอในสถานการณ์แบบเธอ ฉันจะลาออก' ฮัสเซ็ตต์กล่าวกับนักข่าวที่ด้านนอกทำเนียบขาว

  'ผมคิดว่า มันเป็นสิ่งที่มีเกียรติที่ควรทำ' เขากล่าวต่อหลังจากนักข่าวถามว่าควรจะถือว่า Cook เป็นผู้บริสุทธิ์จากข้อกล่าวหาฉ้อโกงสินเชื่อที่อยู่อาศัยที่ยกขึ้นโดยเจ้าหน้าที่อีกคนที่ได้รับการแต่งตั้งจาก Trump หรือไม่

  นอกจากนี้ ฮัสเซตต์ยังปกป้องความสามารถของทรัมป์ในการปลดผู้ว่าการเฟด 'ด้วยเหตุผล' ซึ่งเป็นข้อกำหนดทางกฎหมายที่ประธานาธิบดีต้องไล่สมาชิกคณะกรรมการบริหารของธนาคารกลางออก

  คุก ซึ่งเป็นผู้หญิงผิวสีคนแรกที่ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเฟด คาดว่าจะยื่นฟ้องคดีเกี่ยวกับการกระทำของทรัมป์ในเร็วๆ นี้ ทนายความของเธอ แอ็บบี โลเวลล์ กล่าวเมื่อวันอังคาร

  โลเวลล์กล่าวในแถลงการณ์ว่า “ความพยายามของทรัมป์ที่จะไล่เธอออกโดยอาศัยเพียงจดหมายแนะนำนั้น ขาดข้อเท็จจริงหรือพื้นฐานทางกฎหมายใดๆ”

  เฟดกล่าวเมื่อวันอังคารว่า “คุกได้ระบุผ่านทนายความส่วนตัวของเธอว่าเธอจะ โต้แย้งการกระทำนี้ในศาล โดยเร็ว และแสวงหาคำตัดสินของศาลที่จะยืนยันความสามารถของเธอในการปฏิบัติหน้าที่ต่อไปในฐานะสมาชิกคณะผู้ว่าการของระบบธนาคารกลางที่ได้รับการรับรองจากวุฒิสภา”

  การต่อสู้เพื่อการปลดคุกอาจสิ้นสุดลงด้วยการที่ศาลฎีกามีคำตัดสินขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับเรื่องนี้

https://www.cnbc.com/2025/08/27/trump-white-house-lisa-cook-fed.html

    Monarez และ Kennedy มีความเห็นไม่ลงรอยกันเกี่ยวกับนโยบายวัคซีนThe New York Timesรายงานเมื่อวันพุธ โดยอ้างข้อมูลจากเจ้าหน้าที่รัฐบาลที่ไม่เปิดเผยชื่อคนหนึ่ง

  เคนเนดี ผู้ไม่เชื่อเรื่องวัคซีนชื่อดัง ได้ดำเนินการหลายขั้นตอนเพื่อเปลี่ยนนโยบายการฉีดวัคซีนในสหรัฐฯ

  โมนาเรซ เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคมเธอเป็นนักวิทยาศาสตร์ของรัฐบาลกลางที่มีประสบการณ์ยาวนาน และเป็นผู้อำนวยการ CDC คนแรกที่ได้รับการรับรองจากวุฒิสภา หลังจากกฎหมายฉบับใหม่ที่ผ่านในช่วงการระบาดใหญ่ ซึ่งกำหนดให้สมาชิกรัฐสภาต้องอนุมัติผู้ได้รับการเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งดังกล่าว

  การเคลื่อนไหวของทรัมป์ ในการขับไล่เธอออกไปถือเป็นการเปลี่ยนแปลงผู้นำครั้งล่าสุดของ CDC

**เจ้าหน้าที่สาธารณสุขระดับสูงอย่างน้อยอีก 4 คนประกาศเมื่อวันพุธว่า พวกเขาจะลาออกจากหน่วยงานไม่นานหลังจากที่ HHS ระบุว่า Monarez 'ไม่ใช่' ผู้อำนวยการของ CDC อีกต่อไปในโพสต์บน X**

  ในบทสัมภาษณ์กับ Fox News เมื่อเช้าวันพฤหัสบดี เคนเนดีปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ'ปัญหาบุคลากร' แต่เขากล่าวว่าหน่วยงาน “กำลังมีปัญหา และเราจำเป็นต้องแก้ไข และเรากำลังแก้ไขอยู่ และบางทีคนบางคนอาจไม่ควรทำงานที่นั่นอีกต่อไป”

  เคนเนดี กล่าวว่าทรัมป์มี 'ความหวังอันทะเยอทะยานอย่างยิ่งต่อ CDC ในขณะนี้' แต่เขากล่าวว่า CDC 'มีปัญหา' โดยอ้างว่าหน่วยงานใช้แนวทาง ”ที่ผิด” ในเรื่องของการเว้นระยะห่างทางสังคม การสวมหน้ากากอนามัย และการปิดโรงเรียนในช่วงการระบาดของโควิด

  “เราจำเป็นต้องพิจารณาลำดับความสำคัญของหน่วยงาน หากมีความไม่สบายใจที่ฝังรากลึกอยู่ในหน่วยงานจริงๆ และเราต้องการผู้นำที่เข้มแข็งที่จะเข้าไปและจะสามารถดำเนินการตามความทะเยอทะยานอันกว้างขวางของประธานาธิบดีทรัมป์ สำหรับหน่วยงานนี้ ซึ่งเป็นมาตรฐานทางวิทยาศาสตร์ระดับทองคำ และเป็นสิ่งที่เป็นอยู่ในสมัยที่เราเติบโตขึ้นมา ซึ่งก็คือหน่วยงานด้านสุขภาพที่ได้รับความนับถือมากที่สุดในโลก”เคนเนดีกล่าว

  การลาออกของผู้นำเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่วุ่นวายสำหรับหน่วยงาน ซึ่งกำลังเผชิญกับ เหตุการณ์มือปืนโจมตีสำนักงานใหญ่ของ CDC ในเมืองแอตแลนตา เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจเสียชีวิตในเหตุการณ์ยิงดังกล่าว

  แก้ไข : บทความนี้ได้รับการปรับปรุงเพื่อสะท้อนวันที่ถูกต้องที่ทำเนียบขาวกล่าวว่าทรัมป์ไล่ซูซาน โมนาเรซออกหลังจากที่เธอปฏิเสธที่จะลาออก และเพื่อสะท้อนถ้อยคำที่ถูกต้องในคำพูดสุดท้ายของโรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี จูเนียร์

 แองเจลิกา พีเบิลส์ จาก CNBC มีส่วนร่วมในการรายงานนี้

https://www.cnbc.com/2025/08/28/cdc-director-susan-monarez-trump-fire.html

Click Donate Support Web