Trump will ask Supreme Court for ‘expedited ruling’ on tariffs appeal
ทรัมป์ จะขอให้ศาลฎีกา ตัดสินโดยเร่งด่วนเกี่ยวกับการอุทธรณ์ภาษีศุลกากร
CNBC USA POLITICS : Dan Mangan @_DanMangan
จุดสำคัญ
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่าเขาจะขอให้ศาลฎีกามี 'คำตัดสินโดยเร่งด่วน' เพื่อพลิกคำตัดสินของศาลอุทธรณ์ที่พบว่าภาษีศุลกากรส่วนใหญ่ของเขานั้นผิดกฎหมาย
หากคุณยกเลิกภาษีศุลกากร เราอาจกลายเป็นประเทศโลกที่สามได้'ทรัมป์ กล่าวกับผู้สื่อข่าวที่ทำเนียบขาว
US President Donald Trump speaks in the Oval Office of the White House in Washington, DC, on September 2, 2025. Trump announced that US Space Command will move its headquarters from Colorado to Alabama. f
Saul Loeb | Afp | Getty Images
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์กล่าวเมื่อวันอังคารว่า เขาจะขอให้ศาลฎีกามี 'คำตัดสินโดยเร่งด่วน' เพื่อพลิกคำตัดสินของศาลอุทธรณ์ที่ระบุว่าภาษีนำเข้าสินค้าจากประเทศอื่นส่วนใหญ่ของเขานั้นผิดกฎหมาย
“หากคุณยกเลิกภาษีนำ เข้า เราอาจกลายเป็นประเทศโลกที่สาม” ทรัมป์กล่าวกับนักข่าวที่ทำเนียบขาว
ศาลอุทธรณ์ของสหรัฐฯ สำหรับศาลแขวงกลางมีคำตัดสินด้วยคะแนนเสียง 7 ต่อ 4เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา โดยระบุว่าทรัมป์ไม่มีอำนาจในการบังคับใช้มาตรการภาษีส่วนใหญ่ของเขา
ศาลอุทธรณ์ เลื่อนการตัดสินไม่ให้มีผลใช้บังคับจนถึงวันที่ 14 ตุลาคม เพื่อให้รัฐบาลทรัมป์มีเวลาร้องขอต่อศาลฎีกาเพื่อรับพิจารณาคดีและพลิกคำตัดสิน
'เราจะไปที่ศาลฎีกา เราคิดว่าพรุ่งนี้ เพราะเราต้องการคำตัดสินโดยเร็ว' ทรัมป์กล่าวเมื่อวันอังคาร โดยโต้แย้งว่า 'โครงสร้างทางการเงินของประเทศเรา'กำลังตกอยู่ในความเสี่ยง
'เราจะขอให้รับเข้าก่อนกำหนด ... เราจะขอให้มีการตัดสินโดยเร่งด่วน'
ทรัมป์ ยังอ้างว่า ดัชนีตลาดหุ้นสหรัฐฯ ซื้อขายลดลงในวันอังคารเนื่องมาจากคำตัดสินเมื่อวันศุกร์
'ตลาดหุ้นตกเพราะเรื่องนั้น เพราะตลาดหุ้นต้องการภาษี' เขากล่าว 'พวกเขาต้องการภาษี'
ภาษีศุลกากรที่ได้รับผลกระทบจากคำตัดสินเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา มีผลบังคับใช้โดยทรัมป์ในปีนี้ภายใต้พระราชบัญญัติอำนาจทางเศรษฐกิจฉุกเฉินระหว่างประเทศ (International Emergency Economic Powers Act) และกำหนดอัตราภาษีสูงถึง 50% สำหรับสินค้านำเข้าจากบางประเทศ ภาษีศุลกากรดังกล่าวยังรวมถึงภาษีที่เรียกเก็บจากจีน แคนาดา และเม็กซิโก ซึ่งเป็นหนึ่งในคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของสหรัฐฯ เนื่องจากประเทศเหล่านี้ถูกกล่าวหาว่าไม่ได้ดำเนินการอย่างเพียงพอเพื่อสกัดกั้นการไหลเข้าของเฟนทานิล ซึ่งเป็นสารโอปิออยด์อันตรายร้ายแรงเข้าสู่สหรัฐอเมริกา
ศาลอุทธรณ์ของ Federal Circuit ได้ตัดสินว่าภาษีศุลกากรดังกล่าวไม่ถูกกฎหมาย โดยศาลกล่าวว่า “อำนาจหลักของรัฐสภาในการเรียกเก็บภาษีต่างๆ ดังกล่าวเป็นอำนาจของฝ่ายนิติบัญญัติแต่เพียงผู้เดียวตามรัฐธรรมนูญ”
'ภาษีศุลกากรถือเป็นอำนาจหลักของรัฐสภา'ศาลกล่าว
หากศาลฎีกายืนยันการตัดสินดังกล่าว สินค้าส่วนใหญ่ที่นำเข้าสู่สหรัฐอเมริกาก็จะไม่ต้องเสียภาษีศุลกากร
ก่อนการตัดสิน มูลนิธิภาษีพบว่าภาษีศุลกากรของทรัมป์จะส่งผลกระทบต่อสินค้านำเข้าของสหรัฐฯ เกือบ 70% หากคำตัดสินนี้ได้รับการยืนยัน จะมีเพียง 16% ของสินค้านำเข้าเท่านั้นที่จะถูกเก็บภาษี
นี่เป็นข่าวด่วน โปรดรีเฟรชเพื่อดูข้อมูลอัปเดต
https://www.cnbc.com/2025/09/02/trump-trade-supreme-court-tariffs-appeal.html
















