ทนายความฝ่ายจำเลยผู้มากประสบการณ์เผชิญหน้ากับทรัมป์ในการต่อสู้ของธนาคารกลางสหรัฐฯ

CNBC USA POLITICS : Erin Doherty @erinpdoherty

จุดสำคัญ

     แอบบี โลเวลล์กำลังปกป้องลิซ่า คุก ผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐฯ หลังจากที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ตัดสินใจปลดเธอออกจากตำแหน่งอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าฉ้อโกงสินเชื่อที่อยู่อาศัย
    โลเวลล์ ทนายความประจำกรุงวอชิงตันมายาวนาน เคยว่าความให้กับลูกความที่มีชื่อเสียงหลายราย ทั้งพรรครีพับลิกันและเดโมแครต ตลอดอาชีพการงานของเขา แต่ช่วงหลังมานี้ ลูกความที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขากลับตกเป็นเป้าหมายของรัฐบาลทรัมป์
    โลเวลล์ มักทำหน้าที่เป็นสุนัขโจมตีในขณะที่เขาปกป้องลูกค้าของเขาโดยไม่กลัวที่จะวิพากษ์วิจารณ์เจ้าหน้าที่รัฐบาลของทรัมป์

Attorney Abbe Lowell, representing Federal Reserve Governor Lisa Cook, arrives at federal court in Washington, DC, US, on Friday, Aug. 29, 2025.

Al Drago | Bloomberg | Getty Images

    เมื่อประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ประกาศอย่างกะทันหันเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าเขาได้ไล่ลิซ่า คุก ผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐฯ ทนายความในตำนานของวอชิงตันก็เข้ามามีบทบาททันที

    Abbe Lowellเป็นตัวแทนของอัยการสูงสุดของรัฐนิวยอร์กLetitia James, Hunter Biden, Jared Kushner , Ivanka Trumpและลูกค้าทางการเมืองที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ อีกหลายราย ทั้งพรรครีพับลิกันและเดโมแครต

    ขณะนี้เขาเป็นศูนย์กลางความพยายามของทรัมป์ที่จะขยายอำนาจของเขาเหนือหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลกลาง

    ก่อนที่ทรัมป์จะประกาศว่าเขาจะไล่คุกออกในวันที่ 25 สิงหาคม ไม่เคยมีประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนใดเลยที่พยายามจะปลดผู้ว่าการเฟดฝ่ายเดียว ซึ่งจะผลักดันให้คุกและธนาคารกลางต้องเข้าสู่เขตอำนาจทางกฎหมายที่ไม่เคยมีการสำรวจมาก่อน

  แต่สำหรับโลเวลล์ ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในแวดวงกฎหมายของวอชิงตันมานานหลายทศวรรษ การต่อสู้กับความพยายามของรัฐบาลประธานาธิบดีที่จะควบคุมหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลกลางนั้นไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่

    โลเวลล์ กล่าว ทาง MSNBC เมื่อเดือนที่แล้วว่า″ผมได้ท้าทายการใช้อำนาจเกินขอบเขตของหน่วยงานของรัฐบาลกลางในทุกรัฐบาลนับตั้งแต่สมัยโรนัลด์ เรแกน”

   “ไม่สำคัญว่าจะเป็นรัฐบาลเดโมแครตหรือรีพับลิกัน หากรัฐบาลทำเกินกว่าเหตุ หน้าที่ของทนายความก็คือการนำรัฐบาลไปอยู่ในจุดที่ถูกต้อง” เขากล่าวเสริม

   Cook และ James เป็นชื่อใหม่ในรายชื่อลูกค้าอันยาวเหยียดที่ Lowell สร้างขึ้นมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา

     เจมส์ ชนะคดีฉ้อโกงทางแพ่งต่อทรัมป์และธุรกิจของครอบครัวในปี 2023 โดยค่าปรับในคดีนี้ราว 500 ล้านดอลลาร์ถูกยกเลิกไปเมื่อเดือนที่แล้ว

    ในเดือนเดียวกันนั้น กระทรวงยุติธรรมของทรัมป์ได้เปิดการสอบสวนโดยคณะลูกขุนใหญ่ของรัฐบาลกลางต่อเจมส์ในข้อกล่าวหาเรื่อง 'การฉ้อโกงสินเชื่อที่อยู่อาศัย'

  ข้อกล่าวหาต่อเจมส์ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะเมื่อต้นปีนี้โดยบิล พัลเต้ ผู้อำนวยการหน่วยงานการเงินที่อยู่อาศัยของรัฐบาลกลาง ซึ่งเป็นพันธมิตรของทรัมป์ และเป็นผู้กล่าวหาต่อคุก

     โลเวลล์ ไม่กลัวที่จะทำหน้าที่เป็นสุนัขโจมตีให้กับลูกค้าของเขา และเรียกการสอบสวนเจมส์ว่า ”เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนและสิ้นหวังที่สุดของรัฐบาลชุดนี้ที่ดำเนินการรณรงค์ตอบโต้ทางการเมืองของประธานาธิบดี”

     โลเวลล์ วัย 73 ปี ยังเป็นตัวแทนให้กับลูกค้ารายสำคัญอื่นๆ อีกหลายรายตลอดอาชีพการงานของเขา รวมถึงคุชเนอร์และอีวานกา ทรัมป์ ซึ่งเป็นลูกเขยและลูกสาวคนโตของประธานาธิบดี

  คุชเนอร์และอิวานกา ทรัมป์ ได้ว่าจ้างโลเวลล์ไว้ในช่วงดำรงตำแหน่งวาระแรกของทรัมป์ เพื่อเป็นตัวแทนในการสอบสวนของอัยการพิเศษกรณีการแทรกแซงของรัสเซียในช่วงการเลือกตั้งปี 2016

     อดีตวุฒิสมาชิก บ็อบ เมเนนเดซ (DN.J.) ได้ว่าจ้างบริษัทของโลเวลล์ในขณะนั้นให้มาแก้ต่างให้เขาในคดีสินบนของรัฐบาลกลางเมื่อปี 2017 ซึ่งจบลงด้วยการพิจารณาคดีใหม่ เมเนนเดซถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีสินบนของรัฐบาลกลางอีกคดีหนึ่งเมื่อปีที่แล้ว

     โลเวลล์ ยังปกป้องฮันเตอร์ ไบเดน ซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานเกี่ยวข้องกับอาวุธปืนของรัฐบาลกลางเมื่อปีที่แล้ว ก่อนที่จะได้รับการอภัยโทษจากอดีต ประธานาธิบดีโจ ไบเดนผู้เป็นบิดาของเขา

     นอกจากนี้ โลเวลล์ยังทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาฝ่ายเสียงข้างน้อยในคณะกรรมการตุลาการของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ในระหว่างกระบวนการถอดถอนอดีตประธานาธิบดีบิล คลินตัน ในปี 1998

    นับตั้งแต่ทรัมป์กลับมา ลูกค้าส่วนใหญ่ของโลเวลล์ก็เป็นบุคคลที่ตกเป็นเป้าหมายของรัฐบาลทรัมป์ ซึ่งทำให้เขามีแนวทางปฏิบัติที่คุ้นเคยในการเผชิญหน้ากับทำเนียบขาวในการยื่นเอกสารทางกฎหมายและในศาล

     'ความแตกต่าง' เขากล่าว ระหว่างรัฐบาลทรัมป์กับรัฐบาลอื่นๆ ก็คือ ทำเนียบขาวของทรัมป์ใช้อำนาจเกินขอบเขต 'ครั้งแล้วครั้งเล่า'

     “ดังนั้น ผมคิดว่าประเด็นสำคัญคือ เรื่องนี้สอดคล้องกับสิ่งที่ผมและเพื่อนร่วมงานเคยทำมาตลอด เพียงแต่ยังมีสิ่งที่ต้องทำอีกมาก” โลเวลล์กล่าวในรายการ'Morning Edition'ของ NPR เมื่อเดือนที่แล้ว

     โดยใช้กลยุทธ์ที่คุ้นเคยในกรณีของคุกเช่นเดียวกับกรณีอื่นๆ ของเขา โลเวลล์ได้ยื่นฟ้องในนามของเธออย่างรวดเร็วเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว หลังจากที่ทรัมป์ดำเนินการไล่เธอออกโดยกล่าวหาเรื่องการฉ้อโกงจำนองที่ไม่ได้รับการสนับสนุน

     “ข้อกล่าวหาที่คลุมเครือและไม่มีมูลความจริงเหล่านี้ไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ กับบทบาทของผู้ว่าการคุกที่ธนาคารกลางสหรัฐฯ และข้อกล่าวหาเหล่านี้ก็ไม่มีเหตุผลใดๆ ที่จะปลดเธอออกจากคณะกรรมการ” โลเวลล์กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันศุกร์ หลังจากที่พัลเต้ยื่นคำร้องคดีอาญาต่อกระทรวงยุติธรรมเป็นครั้งที่สอง

    โลเวลล์ยังวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงถึงความพยายามดังกล่าวในระหว่างการพิจารณาคดีในวันศุกร์เกี่ยวกับเรื่องที่จบลงโดยไม่มีการตัดสินทันที

     คำถามในกรณีของคุกคือ การฉ้อโกงสินเชื่อที่อยู่อาศัยที่ถูกกล่าวหานั้นเพียงพอหรือไม่ที่ทรัมป์จะปลดคุกออก'ด้วยเหตุผล'ซึ่งเป็นเกณฑ์ภายใต้พระราชบัญญัติธนาคารกลางสหรัฐฯพัลเต้เป็นคนแรกที่หยิบยกข้อกล่าวหาเรื่องการฉ้อโกงสินเชื่อที่อยู่อาศัยขึ้นมาและยังคงสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง

     “คุณไม่สามารถปล่อยให้ทวีตอันบ้าคลั่งตอนเที่ยงคืนของผู้อำนวยการพัลเต้เป็นสาเหตุ” ที่ทำให้คุกถูกปลด โลเวลล์กล่าวระหว่างการพิจารณาคดี

     ต้นปีนี้ โลเวลล์ลาออกจาก Winston & Strawn ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งหุ้นส่วนอยู่ และก่อตั้งบริษัทของตนเองชื่อ Lowell & Associates บริษัทเล็กๆ ของเขาได้ขยายฐานลูกค้าอย่างรวดเร็ว ซึ่งเป็นเป้าหมายของรัฐบาลทรัมป์ สัปดาห์ที่แล้ว เขา ได้เพิ่มซูซาน โมนาเรซ อดีตผู้อำนวยการศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐอเมริกา เข้ามาเป็นลูกค้า หลังจากที่เธอถูกไล่ออกจากตำแหน่งด้วยเหตุผลทางการเมือง

   และดูเหมือนว่าเขาไม่น่าจะหยุดรับการบริหารในเร็วๆ นี้

     ระหว่างการสัมภาษณ์กับ NPR เมื่อเร็วๆ นี้ โลเวลล์ได้เปรียบเทียบกรณีของเจมส์กับนวนิยายเรื่อง 'Nineteen Eighty-Four'ของจอร์จ ออร์เวลล์ โดยระบุว่า 'ประโยคที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับรัฐบาลที่ใช้สิ่งที่เรียกว่าการพูดสองแง่สองง่าม'

    “ผมหมายถึง ลองคิดดูว่าประธานาธิบดีกำลังทำอะไรอยู่ เขามีสำนักงานในกระทรวงยุติธรรมที่มีชื่อว่าสำนักงานต่อต้านการใช้อาวุธ” เขากล่าว พร้อมเสริมว่า “พวกเขากำลังใช้สำนักงานนั้นเพื่อนำกระทรวงยุติธรรมมาใช้เป็นอาวุธเพื่อต่อสู้กับฝ่ายตรงข้ามของประธานาธิบดี”

    “ผมทราบว่าเราคุ้นเคยกับการใช้อำนาจเกินขอบเขตที่เกิดขึ้นในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา แต่เรื่องนี้กระทบถึงแก่นแท้ของหลักนิติธรรมที่ประชาชนควรใส่ใจ”เขากล่าว

https://www.cnbc.com/2025/09/02/abbe-lowell-trump-lawyer-lisa-cook-.html

Click Donate Support Web