Trump calls Epstein files a distraction from his success as victims call for their release
ทรัมป์ กล่าวว่า เอกสารของเอปสเตนเป็นสิ่งที่ทำให้เสียสมาธิจากความสำเร็จของเขา ขณะที่เหยื่อเรียกร้องให้ปล่อยตัว
CNBC USA POLITICS : Dan Mangan @_DanMangan
จุดสำคัญ
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวเมื่อวันพุธว่า การเรียกร้องให้รัฐบาลของเขาเปิดเผยเอกสารของเจฟฟรีย์ เอปสเตน ถือเป็นการเบี่ยงเบนความสนใจจากความสำเร็จของเขา
กลุ่มเหยื่อของเอปสเตน ผู้กระทำความผิดทางเพศที่ฉาวโฉ่ เรียกร้องให้เปิดเผยเอกสารเหล่านี้ต่อสาธารณะ**
นายโทมัส แมสซี ส.ส. พรรครีพับลิกันจากรัฐเคนตักกี้ และนายโร คานนา ส.ส. รัฐแคลิฟอร์เนีย จัดงานแถลงข่าวร่วมกับเหยื่อของเอปสเตนและกิสเลน แม็กซ์เวลล์ บนแคปิตอลฮิลล์
U.S. President Doanld Trump and the President of Poland Karol Nawrocki meet in the Oval Office at the White House in Washington, D.C., U.S., September 3, 2025. REUTERS/Brian Snyder
Brian Snyder | Reuters
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เรียกร้องให้รัฐบาลของเขาเปิดเผยเอกสารของเจฟฟรีย์ เอปสเตน เมื่อวันพุธ ซึ่งทำให้เขาไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร ขณะที่กลุ่มเหยื่อของผู้กระทำความผิดทางเพศที่โด่งดังรายนี้เรียกร้องให้เปิดเผยเอกสารดังกล่าวต่อสาธารณะ
ทรัมป์ กล่าวกับนักข่าวที่ ทำเนียบขาวเมื่อถูกถามเกี่ยวกับไฟล์ของเอปสเตนว่า″นี่เป็นเรื่องหลอกลวงของพรรคเดโมแครตที่ไม่มีวันจบสิ้น”
แม้ว่า ทรัมป์จะอ้างว่าเป็นเพื่อนร่วมพรรครีพับลิกันของเขา ส.ส. โทมัส แมสซี จากรัฐเคนตักกี้ กลับเป็นผู้นำในการยื่นฟ้องต่อรัฐสภาอีกครั้งเพื่อบังคับให้เปิดเผยเอกสารเกี่ยวกับเอปสเตนและผู้ร่วมขบวนการของเขากิสเลน แม็กซ์เวลล์
แมสซี ได้ยื่นคำร้องปลดออกจากตำแหน่งต่อสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งหากผ่านคำร้องดังกล่าว จะทำให้กระทรวงยุติธรรมเปิดเผยเอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเอปสเตน
เมื่อวันพุธที่ผ่านมา Massie และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Ro Khanna จากพรรคเดโมแครตแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย ได้จัดงานแถลงข่าวร่วมกับกลุ่มเหยื่อของ Epstein และ Maxwell ที่ Capitol Hill
Demonstrators march toward the White House during an anti-Trump protest organized by FLARE USA in Washington, D.C., on September 2, 2025. Protesters demanded the impeachment of President Donald Trump, the withdrawal of National Guard troops from the city, and the release of unredacted Epstein files.
Mehmet Eser | Afp | Getty Images
https://www.cnbc.com/2025/09/03/trump-epstein-files-victims-maxwell.html
















