Army Corps of Engineers pausing $11 billion in projects over shutdown, Trump budget chief says

Category: USA
Published on Sunday, 19 October 2025 11:26
Hits: 649

หัวหน้าฝ่ายงบประมาณของทรัมป์ กล่าวว่า กองทัพวิศวกรระงับโครงการมูลค่า 11,000 ล้านดอลลาร์เนื่องจากปิดทำการ

CNBC USA POLITICS : Kevin Breuninger @KevinWilliamB

จุดสำคัญ

      กองทัพวิศวกรสหรัฐฯ จะหยุดโครงการมูลค่ากว่า 11,000 ล้านดอลลาร์ทันทีเนื่องจากการปิดหน่วยงานรัฐบาล รัสเซลล์ วอทท์ หัวหน้าฝ่ายงบประมาณของรัฐบาลทรัมป์กล่าว

     กองทุนที่หยุดชะงักนั้นเกี่ยวข้องกับ 'โครงการที่มีความสำคัญต่ำกว่า' ในเมืองต่างๆ รวมถึงนิวยอร์ก ซานฟรานซิสโก บอสตัน และบัลติมอร์ วอต์กล่าว

       “การปิดหน่วยงานของพรรคเดโมแครตทำให้กองทัพวิศวกรไม่สามารถบริหารจัดการโครงการมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ได้” เขากล่าว

Army Corpshttps://www.cnbc.com/video/2025/10/17/army-corps-of-engineers-pausing-11-billion-in-projects-over-shutdown-trump-budget-chief-says.html

หัวหน้าฝ่ายงบประมาณของทรัมป์ กล่าวว่า กองทัพวิศวกรระงับโครงการมูลค่า 11,000 ล้านดอลลาร์เนื่องจากปิดทำการ

      กองทัพวิศวกรสหรัฐฯจะหยุดทันทีและพิจารณายกเลิกโครงการมูลค่ากว่า 11,000 ล้านดอลลาร์เนื่องจากการปิดหน่วยงานของรัฐบาลรัสเซลล์ วอทท์หัวหน้าฝ่ายงบประมาณของรัฐบาลทรัม ป์ กล่าวเมื่อวันศุกร์

     “การปิดหน่วยงานของพรรคเดโมแครตทำให้กองทัพวิศวกรสูญเสียความสามารถในการบริหารจัดการโครงการมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์” วอทท์ ผู้อำนวยการสำนักงานบริหารและงบประมาณทำเนียบขาว กล่าวในโพสต์ X

     กองทุนที่หยุดชะงักนั้นเกี่ยวข้องกับ 'โครงการที่มีความสำคัญต่ำกว่า' ในเมืองต่างๆ รวมถึงนิวยอร์ก ซานฟรานซิสโก บอสตัน และบัลติมอร์ วอต์กล่าว

    กองทัพวิศวกร ซึ่งให้บริการด้านวิศวกรรมสาธารณะที่หลากหลายและประกอบด้วยพลเรือนและทหารมากกว่า 37,000 คนไม่ได้ตอบสนองต่อคำขอความเห็นของ CNBC เกี่ยวกับโพสต์ของ Vought ทันที

    Vought ซึ่งเป็นผู้เขียนร่วมของคู่มือฝ่ายขวาสำหรับการปฏิรูปรัฐบาลครั้งใหญ่ที่รู้จักกันในชื่อ Project 2025 เป็นคนแรกที่ประกาศการเลิกจ้าง และระงับการให้เงินทุนแก่รัฐบาลกลาง ซึ่งรัฐบาลทรัมป์กล่าวว่าเป็นผลที่ตามมาจากการปิดหน่วยงาน

     ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์และประธานาธิบดีวอทท์ ยังได้กล่าวถึงการขาดเงินทุนสนับสนุนจากรัฐสภาว่าเป็น 'โอกาส' ที่จะลดขนาดระบบราชการของรัฐบาลกลาง ทรัมป์กล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่ามีเพียงพรรคเดโมแครตเท่านั้นที่ตกเป็นเป้าหมาย

    ในวันที่เริ่มมีการปิดรัฐบาล Vought ได้ประกาศว่ารัฐบาลจะระงับงบประมาณประมาณ 18,000 ล้านดอลลาร์สำหรับ โครงการโครงสร้างพื้นฐานสำคัญสองโครงการในนิวยอร์กซิตี้ และ ยกเลิกงบประมาณอีกประมาณ 8,000 ล้านดอลลาร์ สำหรับ โครงการที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศ ในรัฐที่สนับสนุนพรรคเดโมแครต

    สองวันต่อมา วอทกล่าวว่ารัฐบาลได้ระงับเงินทุนอีก2.1 พันล้านดอลลาร์จากกระทรวงคมนาคมที่จัดสรรไว้สำหรับระบบขนส่งมวลชนของชิคาโก

     ทำเนียบขาวยังยืนกรานว่าการปิดหน่วยงานจะส่งผลให้พนักงานรัฐบาลหลายพันคนต้องถูกเลิกจ้าง

      ฝ่ายบริหารกล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า มีการออกประกาศลดอัตราการจ้างงานมากกว่า 4,000 ฉบับ และในวันพุธ วอทท์กล่าวว่าการลดจำนวนพนักงานทั้งหมดน่าจะอยู่ที่ ' มากกว่า 10,000 คน'

     แต่ในบ่ายวันพุธ ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลาง ได้มีคำสั่งระงับ การไล่พนักงานรัฐบาลเป็นการชั่วคราว

https://www.cnbc.com/2025/10/17/vought-budget-government-shutdown.html

 

Click Donate Support Web 

MTI 720x100NHA Baner

PTG 720x100Banner GPF720x100 PXTOA 720x100EXIM One 720x90 C JMTL 720x100SME720x100 2024CKPower 720x100

QIC 720x100วิริยะ 720x100aia 720 x100BKI 720 x 100ธกส 720x100ใจฟู720x100pxAXA 720 x100