Trump’s team races to come up with a Greenland takeover plan here’s what’s at stake

Category: EURO
Published on Sunday, 11 January 2026 11:23
Hits: 223

ทีมงานของทรัมป์เร่งคิดแผนยึดครองกรีนแลนด์ นี่คือ สิ่งที่กำลังตกอยู่ในความเสี่ยง

CNBC EURO Politics : Sam Meredith @in/samuelmeredith @smeredith19

 

ประเด็นสำคัญ
  • มาร์โค รูบิโอ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวว่า เขามีแผนจะประชุมกับเจ้าหน้าที่เดนมาร์กในสัปดาห์หน้าเพื่อหารือเกี่ยวกับกรีนแลนด์
  • เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นท่ามกลางความกังวลที่เพิ่มมากขึ้นทั่วยุโรปเกี่ยวกับคำขู่ครั้งใหม่ของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ต้องการผนวกเกาะที่ใหญ่ที่สุดในโลกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา
  • CNBC นำเสนอประเด็นสำคัญบางส่วนก่อนการประชุมครั้งนี้
นูอุก, กรีนแลนด์ - 28 มีนาคม: ธงชาติกรีนแลนด์ หรือที่รู้จักกันในประเทศว่า "เออร์ฟาลาซอร์พุต" โบกสะบัดอยู่เหนือบ้านเรือนในเมืองนูอุก ประเทศกรีนแลนด์ เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2025 การเยือนกรีนแลนด์ในสัปดาห์นี้ของคณะผู้แทนสหรัฐฯ ซึ่งรวมถึงรองประธานาธิบดี เจ.ดี. แวนซ์ ภรรยา และเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ได้ก่อให้เกิดปฏิกิริยาโกรธเคืองจากนักการเมืองทั้งในกรีนแลนด์และเดนมาร์ก ซึ่งเป็นผู้ปกครองนโยบายต่างประเทศและนโยบายป้องกันประเทศของเกาะกึ่งปกครองตนเองแห่งนี้ การเยือนของคณะผู้แทนอเมริกันเกิดขึ้นหลังจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ให้คำมั่นว่าจะเข้าควบคุมกรีนแลนด์ "สักวันหนึ่ง"
ธงชาติกรีนแลนด์ หรือที่รู้จักกันในระดับประเทศว่า'เออร์ฟาลาซอร์พุต' (Erfalasorput) โบกสะบัดอยู่เหนือบ้านเรือนในเมืองนูอุก ประเทศกรีนแลนด์ เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2025
ลีออน นีล | Getty Images

        รัฐบาลทรัมป์กำลังเตรียมพร้อมสำหรับการประชุมสำคัญกับเจ้าหน้าที่เดนมาร์กในสัปดาห์หน้า เพื่อหารือถึงวิธีการที่สหรัฐฯ จะสามารถเข้าครอบครองเกาะที่ใหญ่ที่สุดในโลกได้

       ทำเนียบขาวพูดถึงการเข้าควบคุมกรีนแลนด์บ่อยครั้งหลังจากการปฏิบัติการทางทหารเมื่อสุดสัปดาห์ที่ ผ่านมา เพื่อโค่นล้มประธานาธิบดีนิโคลัส มาดูโร ของเวเนซุเอลาซึ่งสร้างความวิตกกังวลในยุโรปเกี่ยวกับความทะเยอทะยานด้านดินแดนของวอชิงตัน

      ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ซึ่งปรารถนามานานแล้วที่จะให้กรีนแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา กล่าวว่า เกาะ ที่อุดมไปด้วยแร่ธาตุ และมีประชากรเบาบางแห่งนี้มีความสำคัญต่อความมั่นคงของชาติและยืนยันว่าเขา 'จริงจังมาก'ในการพยายามที่จะได้มาซึ่ง เกาะนี้

      เมตเต เฟรเดอริกเซน นายกรัฐมนตรีเดนมาร์ก ได้เรียกร้องให้ทรัมป์'หยุดการข่มขู่' ในขณะที่ผู้นำของกรีนแลนด์กล่าวว่าแนวคิดเรื่องสหรัฐฯ ควบคุมดินแดนดังกล่าวเป็นเพียง 'เรื่องเพ้อฝัน'

      มาร์โค รูบิโอ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศสหรัฐฯกล่าวเมื่อวันพุธว่า เขามีแผนจะประชุมกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลในสัปดาห์หน้าเพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์ดังกล่าว การประกาศครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากคำขอจากล็อกเกอ ราสมุสเซน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศเดนมาร์ก และวิเวียน มอตซ์เฟลด์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศกรีนแลนด์

 

CNBC นำเสนอประเด็นสำคัญ 4 ประเด็นก่อนการประชุม

ปฏิบัติการทางทหารหรือการซื้อเกาะ

      เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ผู้สื่อข่าวถามรูบิโอว่าเขาจะยกเลิกทางเลือกในการใช้กองทัพสหรัฐฯ เข้ายึดครองกรีนแลนด์หรือไม่ 

       รูบิโอ กล่าวว่า 'ผมไม่ได้มาที่นี่เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเดนมาร์กหรือการแทรกแซงทางทหาร' ก่อนจะย้ำแผนการที่จะพบกับเจ้าหน้าที่เดนมาร์กในสัปดาห์หน้า “เราจะหารือกันในตอนนั้น แต่ผมจะไม่พูดอะไรเพิ่มเติมไปมากกว่านี้ในวันนี้”

      คำกล่าวของเขาเกิดขึ้นหลังจากที่ทำเนียบขาวได้ยืนยันว่าทรัมป์และทีมงานด้านความมั่นคงแห่งชาติกำลังหารือกันอย่าง 'จริงจัง'เกี่ยวกับข้อเสนอที่เป็นไปได้ในการซื้อกรีนแลนด์ และถึงแม้ว่าการทูตจะเป็นทางเลือกแรกเสมอมา แต่ทุกทางเลือก รวมถึงการใช้กำลังทหาร ก็ยังคงเป็นไปได้เช่นกัน

      ก่อนหน้านี้ ทรัมป์เคยพยายามซื้อเกาะกรีนแลนด์ในปี 2019 ในช่วงที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ สมัยแรก แต่ได้รับแจ้งว่าเกาะดังกล่าวไม่ได้มีไว้ขาย

       ขณะเดียวกัน ความเป็นไปได้ที่สหรัฐฯ จะปฏิบัติการทางทหารในกรีนแลนด์ ได้กระตุ้นให้เฟรเดอริกเซน นายกรัฐมนตรีเดนมาร์ก ออกมาตอบโต้ด้วยท่าทีที่แข็งกร้าว

      'ผมเชื่อว่า ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ควรได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังเมื่อเขากล่าวว่าเขาต้องการกรีนแลนด์' เฟรเดอริกเซนกล่าวกับสถานีโทรทัศน์ TV2 ของเดนมาร์กเมื่อวันจันทร์ ตามคำแปลของ CNBC

      “แต่ดิฉันอยากจะชี้แจงให้ชัดเจนด้วยว่า หากสหรัฐฯ เลือกที่จะโจมตีประเทศสมาชิกนาโตอื่นทางทหาร ทุกอย่างก็จะหยุดชะงัก นั่นรวมถึงนาโตของเรา และความมั่นคงที่ได้รับมาตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองด้วย” เธอกล่าวเสริม

บรรดา ส.ส. พรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตระดับสูงต่างก็คัดค้านแนวคิดการใช้กำลังทหารเข้ายึดครองกรีนแลนด์เช่นกัน

 

การตอบสนองของยุโรป

      ผู้นำยุโรปซึ่งก่อนหน้านี้ลังเลที่จะใช้การทูตแบบเปิดเผยเพื่อปกป้องกรีนแลนด์ได้เปลี่ยนท่าทีเมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา

      จดหมายร่วมที่เผยแพร่โดยผู้นำยุโรปหลายคนเมื่อวันอังคารระบุว่า “ราชอาณาจักรเดนมาร์ก ซึ่งรวมถึงกรีนแลนด์ เป็นส่วนหนึ่งของนาโต้”

     พวกเขากล่าวเสริมว่า “กรีนแลนด์เป็นของประชาชนชาวกรีนแลนด์ การตัดสินใจในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับเดนมาร์กและกรีนแลนด์นั้นเป็นหน้าที่ของเดนมาร์กและกรีนแลนด์แต่เพียงผู้เดียว”

เยนส์-เฟรเดอริก นีลเซ่น หัวหน้าคณะรัฐบาลกรีนแลนด์ แถลงข่าวในเมืองนูอุก ประเทศกรีนแลนด์ เมื่อวันที่ 5 มกราคม 2026 นายกรัฐมนตรีเดนมาร์กเตือนเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2026 ว่า การโจมตีใดๆ ของสหรัฐฯ ต่อพันธมิตรนาโตจะเป็นจุดจบของ "ทุกสิ่ง" หลังจากที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ย้ำความปรารถนาที่จะผนวกกรีนแลนด์ (ภาพโดย Oscar Scott Carl / Ritzau Scanpix / AFP via Getty Images) / Denmark OUT
เยนส์-เฟรเดอริก นีลเซ่น หัวหน้าคณะรัฐบาลกรีนแลนด์ แถลงข่าวในเมืองนูอุก ประเทศกรีนแลนด์ เมื่อวันที่ 5 มกราคม 2026 นายกรัฐมนตรีเดนมาร์กเตือนเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2026 ว่า การโจมตีใดๆ ของสหรัฐฯ ต่อพันธมิตรนาโตจะเป็นจุดจบของ “ทุกสิ่ง” หลังจากที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ย้ำความปรารถนาที่จะผนวกกรีนแลนด์
ออสการ์ สก็อตต์ คาร์ล | เอเอฟพี | เกตตีอิมเมจ

       ราสมุส ซินดิง ซอนเดอร์การ์ด นักวิจัยอาวุโสประจำแผนกนโยบายต่างประเทศและการทูตของสถาบันวิจัยระหว่างประเทศแห่งเดนมาร์ก กล่าวว่า การมีส่วนร่วมทางการทูตควรเป็นจุดสนใจหลักสำหรับผู้กำหนดนโยบายของยุโรปเมื่อพวกเขาได้หารือกับรูบิโอในสัปดาห์หน้า

      ซอนเดอร์การ์ดกล่าวว่า แนวทางอื่นๆ ที่ผู้ร่างกฎหมายของยุโรปควรพิจารณา ได้แก่ การออกแถลงการณ์ทางการเมืองที่แข็งกร้าวมากขึ้น การล็อบบี้เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ที่ไม่ต้องการเห็นการปฏิบัติการทางทหารใดๆ ในกรีนแลนด์ และอาจรวมถึงการข่มขู่ว่าจะตอบโต้ทางเศรษฐกิจด้วย

      อย่างไรก็ตาม เขายอมรับว่าอาจมีข้อจำกัดสำหรับยุโรปในกรณีที่เลวร้ายที่สุด ซึ่งสหรัฐฯ พยายามยึดกรีนแลนด์ด้วยกำลัง โดยอ้างถึงข้อกังวลด้านความมั่นคงอื่นๆ สำหรับประเทศในยุโรป โดยเฉพาะการรุกรานยูเครนอย่างเต็มรูปแบบของรัสเซีย

      “กรีนแลนด์เป็นดินแดนที่ไม่สามารถป้องกันทางทหารได้ง่ายนัก มีโครงสร้างพื้นฐานน้อยมาก และเห็นได้ชัดว่าเป็นเกาะขนาดใหญ่มาก ดังนั้นแนวคิดเรื่องการป้องกันทางทหารจึงไม่ใช่สิ่งที่เรากำลังพิจารณาอยู่” ซอนเดอร์การ์ดกล่าวกับรายการ'Europe Early Edition' ของ CNBC เมื่อวันพฤหัสบดี

 

เอกราช

       ผลสำรวจความคิดเห็นก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าชาวกรีนแลนด์ ส่วนใหญ่ต่อต้าน การควบคุมของสหรัฐฯ ในขณะที่คนส่วนใหญ่สนับสนุนการแยกตัวเป็นอิสระจากเดนมาร์ก

      โทนี่ เซจ ซีอีโอของ Critical Metals ซึ่งกำลังพัฒนาแหล่งแร่หายากที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลกในทางตอนใต้ของกรีนแลนด์ กล่าวว่าแง่มุมหนึ่งของสถานการณ์ที่ดูเหมือนจะถูกมองข้ามไปคือ ชาวกรีนแลนด์ส่วนใหญ่สนับสนุนความเป็นอิสระ

      'ผมเชื่อว่า จากประสบการณ์ส่วนตัวที่ผมมีในกรีนแลนด์ตลอดสองปีที่ผ่านมา และหุ้นส่วนของเราซึ่งอยู่ที่นั่นมา 20 ปี รู้จักผู้คนเป็นอย่างดี พวกเขาแน่วแน่มาก และต้องการเอกราช'เซจกล่าวกับรายการ 'The China Connection' ของ CNBC เมื่อวันพฤหัสบดี

โครงการกรีนแลนด์ทำให้เราได้ส่วนแบ่ง 50% ของตลาดแร่หายาก : โลหะวิกฤต 

       'ดังนั้น ผมเชื่อว่าพวกเขาจะเลือกประกาศเอกราชเมื่อประกาศการลงประชามติ และนั่นคือจุดที่เดนมาร์กและสหรัฐอเมริกาต้องหันมาพิจารณาสถานการณ์อย่างจริงจัง'เขากล่าวต่อ'ใครจะเป็นผู้ได้รับประโยชน์มากที่สุดจากการประกาศเอกราชนั้น หากพวกเขาตัดสินใจดำเนินการลงประชามติจริงๆ'

       กรีนแลนด์ ดินแดนปกครองตนเองของเดนมาร์กที่มีประชากรประมาณ 57,000 คน ได้รับเอกราชมากขึ้นในการบริหารจัดการกิจการของตนเองในปี 2009 ผ่านกฎหมายว่าด้วยการปกครองตนเอง แม้ว่าเดนมาร์กยังคงรับผิดชอบนโยบายต่างประเทศและนโยบายด้านการป้องกันประเทศของเกาะนี้อยู่ก็ตาม

       กฎหมายฉบับนี้ยังให้สิทธิ์แก่เกาะในการจัดการลงประชามติเพื่อเอกราช พรรคการเมืองส่วนใหญ่ในกรีนแลนด์สนับสนุนเอกราช แม้ว่าจะมีความเห็นแตกต่างกันเกี่ยวกับระยะเวลาที่จะดำเนินการให้บรรลุเป้าหมายก็ตาม

 

ความมั่นคงในแถบอาร์กติก

       ในการกล่าวถึงเกาะอาร์กติกอันกว้างใหญ่และมีประชากรเบาบางแห่งนี้อีกครั้ง ทรัมป์ได้กล่าวว่ารัสเซียและจีนเป็นภัยคุกคามด้านความมั่นคงต่อสหรัฐฯ ในกรีนแลนด์

      'มันมีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์มาก' ทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวบนเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวันเมื่อวันอาทิตย์ 'ตอนนี้กรีนแลนด์เต็มไปด้วยเรือของรัสเซียและจีนไปทั่วทุกหนแห่ง เราต้องการกรีนแลนด์จากมุมมองด้านความมั่นคงของชาติ'

      อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์ตั้งคำถามถึงคำกล่าวอ้างของทรัมป์ที่ว่าต้องได้มาซึ่งกรีนแลนด์ด้วยเหตุผลด้านความมั่นคงของชาติ ในขณะที่ผู้นำยุโรปกล่าวว่าความมั่นคงในแถบอาร์กติกเป็นเป้าหมายที่ต้องบรรลุร่วมกัน

ภาพถ่ายนี้ถ่ายเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2026 แสดงให้เห็นทิวทัศน์ของอาเซียต กรีนแลนด์ ดินแดนปกครองตนเองของเดนมาร์ก (ภาพโดย Zhang Quanwei/Xinhua via Getty Images)
ภาพถ่ายนี้ถ่ายเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2026 แสดงให้เห็นทิวทัศน์ของอาเซียต กรีนแลนด์ ดินแดนปกครองตนเองของเดนมาร์ก
สำนักข่าวซินหัว | สำนักข่าวซินหัว | ภาพจากเก็ตตี้

        มาริออน เมสเมอร์ ผู้อำนวยการโครงการความมั่นคงระหว่างประเทศของสถาบันวิจัยแชทแธมเฮาส์ในลอนดอน ยอมรับว่าเป็นความจริงที่ทั้งรัสเซียและจีนต่างเพิ่มกิจกรรมทางทหารในแถบอาร์กติกในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และหากมอสโกยิงขีปนาวุธใส่สหรัฐฯ ขีปนาวุธเหล่านั้นก็มีแนวโน้มที่จะบินผ่านกรีนแลนด์

       'อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ไม่ชัดเจนคือเหตุใดวอชิงตันจึงต้องการควบคุมกรีนแลนด์อย่างเต็มรูปแบบเพื่อป้องกันตนเอง'เมสเมอร์กล่าว ในบทวิเคราะห์ที่เผยแพร่เมื่อวันอังคาร

      เธออ้างถึงข้อเท็จจริงที่ว่าสหรัฐฯ มีฐานอยู่ที่ฐานอวกาศปิตูฟฟิกอยู่แล้ว รวมถึงข้อตกลงด้านการป้องกันประเทศที่มีมานานหลายสิบปีกับเดนมาร์ก ซึ่งอนุญาตให้วอชิงตันยังคงใช้ฐานดังกล่าวต่อไปได้

https://www.cnbc.com/2026/01/08/greenland-trump-takeover-bid-denmark-what-happens-next.html

 

Click Donate Support Web 

SME720x100 2024EXIM One 720x90 C JPTG 720x100Banner GPF720x100 PXTOA 720x100CKPower 720x100

QIC 720x100วิริยะ 720x100aia 720 x100BKI 720 x 100MTI 720x100MTL 720x100ธกส 720x100ใจฟู720x100px